Privacy statement

Version of: May 25, 2018

This version has been translated for your convenience. Please note that the original German version, stated below, is legally binding.

The protection of your privacy and the proper handling of your data is of highest importance for us and for the success of our platform. The collection, processing and usage of your data will only be in compliance with the applicable data protection regulations. We take all necessary measures to ensure this for you.

Responsible contact for the compliance of the data privacy act, especially the European General Data Protection Regulation (GDPR), is: 

innosabi GmbH
Widenmayerstr 50, 80538 München

YOUR RIGHTS

Addressing our data security official allows you to request the following at any time:

  • obtain information about your personal data stored by us, as well as it’s usage
  • correction of incorrect personal data
  • deletion of your personal data
  • limitations of data processing, if we are legally obliged to keep them stored
  • objection to the processing of your data on our end
  • data transferability, in case you agreed to the data processing or signed a contract with us

You may cancel your consent to the storage and use of your personal data at any time, with effect for the future.

In case of a complaint, you can contact your inspecting authority at any time. Which inspecting authority is responsible for you relates to the federal state of your residency, your kind of employment, or the probable violation.

PURPOSE OF DATA PROCESSING BY THE RESPONSIBLE BODY AND THIRD PARTIES

We process your personal data only for the named reasons in this privacy statement. A transmission of your data to third parties occurs only for the stated reasons. We transmit your personal data to third parties, only if:

  • you gave us your explicit consent
  • this transmission is required for the execution of a contract with you
  • this transmission is required to fulfill our legal obligations
  • this transmission is required for the protection of eligible interests and if there exists no plausible reason to believe that you have an emphasized interest in the nonproliferation of your personal data to third parties.

COLLECTION OF GENERAL INFORMATION WHEN VISITING OUR WEBSITE

When you access our website, general information is automatically recorded through a cookie. This information includes e.g. the type of web browser, the operating system, the domain name of your Internet service provider and suchlike. Thus, this only refers to information, which is not related to your person (non-personal data).

This information is technically necessary in order to correctly deliver the requested content of websites and automatically occur compulsory when using the internet. The information is, in particular, used for the following purposes:

  • securing a smooth link connection of the website
  • securing a frictionless usage of our website
  • analysis of the system security and stability
  • other administrative purposes

Processing your personal data is based 1in our entitled interest of the previous states purposes for a data collection. We are not using this data to draw conclusions towards your person. The data is only received by the responsible body and eventually order processors.

Anonymous data of this kind might be statistically analyzed by us, in order to optimize our web presence and the related technology.

COOKIES

Like many other websites, we are also using so called „cookies“. Cookies are small text files that get transferred from a website server onto the hard drive. Hereby we automatically receive defined data like the IP address, the type of web browser you are using, the operating system, and your internet connection.

Cookies cannot be used to start programs on your computer or transfer viruses onto your system. By using the information that is delivered through cookies, we can facilitate your individual navigation on our website and enable the correct display of our website.

On no account we will pass on the gathered data to third parties, nor will we create a connection with personalized data without your consent.

Basically, you can of course also view and use our website without cookies. Some functions, such as a login, will then not work due to technical circumstances. Web browsers are regularly set to accept cookies automatically. In general, you can deactivate the use of cookies through the settings of your web browser. Please use the help function of your web browser to receive information on how to chance the settings. Please consider that upon deactivation of cookies, some functions of the website will not be working anymore.

REGISTERING ON OUR WEBSITE

Upon the registration for using our personalized services, several personal data like name and email address will be collected. If you are registered on one of our platforms, you can access content and services that we offer only to registered users. If needed, registered users furthermore have the opportunity to change and delete data that they have entered upon registration.

After the registration, you receive invites to participate on current projects, news to currently running projects, as well as news upon actions of other users. You can always adjust your notification settings through your profile.

Obviously, we will inform you about the obtained data regarding your person at any given point. If requested we will correct and/or delete your personal data, as long as all given law regulations will be further met.

SSL-ENCRYPTION

To ensure the security of your data we are using encryption methods according the latest technical standards through HTTPS (e.g. SSL).

SUBMISSIONS OF CONTENT

When users submit content like suggestions or comments on our website, also the date of submission will be saved next to the submitted content. Furthermore, a reference to the registered user will be created. This helps to ensure our security, as we can be sued for offensive and illegal content on our website, although it may come from other users.

CONTACT FORM

Contacting us regarding any questions/inquiries via email or our contact form, automatically gives your voluntary consent. Getting in contact requires stating a valid email address. This will be used to link your inquiry and the following answer. Any informational details are voluntary. Your input will be saved for the purpose of processing your inquiry and possible follow-up questions. After completing your inquiry, all personal related data will be deleted automatically.

USAGE OF MATOMO

This website is using Matomo (formely Piwik), which is an open-source-software used for the statistical analysis of website visits. Matomo uses so called cookies, which are small text files, that will be stored on your hard drive and facilitate an analysis of your usage of our website.

All produces information regarding your usage of the given web offer by these cookies will be stored on a server that is located in Germany.

The obtained IP-address will be anonymized immediately after it’s usage and before it’s storage. Please use the help function of your web browser to receive information on how to chance the settings. Please consider that upon deactivation of cookies, some functions of the website will not be working anymore.

You can actively give your consent to storing explicit web analysis cookies in the settings of your web browser, in order to enable the operator of the website to collect and analyze various statistical data.

USAGE OF GOOGLE MAPS

This website is using Google Maps API, in order to visually display geographical information. Using Google Maps automatically leads to Google gathering data about the usage of all map functions, as well as to the processing and usage of this data, Details about the data processing of Google can be found within the privacy statement of Google. You also have the possibility to change your personal privacy setting within Google’s respective settings.

You can find a detailed instruction about how to manage your personal data in regards to Google’s products here: https://policies.google.com/privacy

EMBEDDED YOUTUBE-VIDEOS

On some of our websites, we are embedding YouTube videos. Operator of the respective plug-ins is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Visiting a website with embedded YouTube videos will automatically create a connection to YouTube’s servers. This connection informs YouTube about which websites you are visiting. In case you are logged into your personal YouTube account, YouTube will be able to match your surfing patterns to you. You can prevent this from happening by logging out of your personal YouTube account before visiting these websites.  

Starting a YouTube video, leads to a cookie usage of the supplier, which collect information about the usage pattern. In case you have deactivated the storage of cookies for the Google-ad-program, this kind of cookies shouldn’t apply when watching YouTube videos. Please mind, that YouTube also stores non-personal data within other cookies. In order to prevent this, you will have to block the storage of cookies within your web browser.

Further information about YouTube’s privacy can be found here: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

CHANGES TO OUR POLICY

In order to always completely follow current legal guidelines or to include changes of our suppliers (e.g. when using new services/tools), we reserve the right to adjust our privacy statement when needed. This new policy will then automatically apply for your recurring visit of our website.

QUEESTIONS TO OUR DATA SECURITY OFFICIAL

If you have questions regarding our privacy statement, please send us an email or directly contact our data security official:

Moritz Sebastian Wurfbaum
innosabi GmbH
Widenmayerstr 50, 80538 München

Telephone: 089 - 414180 - 0
E-Mail: support@innosabi.com

IMPRINT

Information according to § 5 TMG:

innosabi GmbH
Widenmayerstr 50, 80538 München

Telephone: 089 - 414180 - 0
E-Mail: support@innosabi.com

HRB 189823, eingetragen beim Registergericht München
USt–ID DE 276700192

Represented by: Represented through the management team

-----------------

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Version vom 25. Mai 2018

Das Vertrauen in den korrekten Umgang mit Ihren Daten und der Schutz Ihrer Privatsphäre sind für uns eine wichtige Voraussetzung für den Erfolg unserer Plattform. Die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten erfolgt ausschließlich unter Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen. Wir treffen die erforderlichen Maßnahmen, um dies für Sie sicherzustellen.

Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:

innosabi GmbH
Widenmayerstr 50, 80538 München

IHRE BETROFFENENRECHTE

Unter den angegebenen Kontaktdaten unseres Datenschutzbeauftragten können Sie jederzeit folgende Rechte ausüben:

  • Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung,
  • Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten,
  • Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten,
  • Einschränkung der Datenverarbeitung, sofern wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen,
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten bei uns und
  • Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben.

Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Sie können sich jederzeit mit einer Beschwerde an die für Sie zuständige Aufsichtsbehörde wenden. Ihre zuständige Aufsichtsbehörde richtet sich nach dem Bundesland Ihres Wohnsitzes, Ihrer Arbeit oder der mutmaßlichen Verletzung.

ZWECKE DER DATENVERARBEITUNG DURCH DIE VERANTWORTLICHE STELLE UND DRITTE

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken. Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den genannten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:

  • Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben,
  • die Verarbeitung zur Abwicklung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist,
  • die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist,

die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben.

ERFASSUNG ALLGEMEINER INFORMATIONEN BEIM BESUCH UNSERER WEBSITE

Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, werden automatisch mittels eines Cookies Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen beinhalten etwa die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet-Service-Providers und ähnliches. Hierbei handelt es sich ausschließlich um Informationen, welche keine Rückschlüsse auf Ihre Person zulassen.

Diese Informationen sind technisch notwendig, um von Ihnen angeforderte Inhalte von Webseiten korrekt auszuliefern und fallen bei Nutzung des Internets zwingend an. Sie werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Sicherstellung eines problemlosen Verbindungsaufbaus der Website,
  • Sicherstellung einer reibungslosen Nutzung unserer Website,
  • Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie
  • zu weiteren administrativen Zwecken.

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf unserem berechtigten Interesse aus den vorgenannten Zwecken zur Datenerhebung. Wir verwenden Ihre Daten nicht, um Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Empfänger der Daten sind nur die verantwortliche Stelle und ggf. Auftragsverarbeiter.

Anonyme Informationen dieser Art werden von uns ggfs. statistisch ausgewertet, um unseren Internetauftritt und die dahinterstehende Technik zu optimieren.

COOKIES

Wie viele andere Webseiten verwenden wir auch so genannte „Cookies“. Cookies sind kleine Textdateien, die von einem Websiteserver auf Ihre Festplatte übertragen werden. Hierdurch erhalten wir automatisch bestimmte Daten wie z. B. IP-Adresse, verwendeter Browser, Betriebssystem und Ihre Verbindung zum Internet.

Cookies können nicht verwendet werden, um Programme zu starten oder Viren auf einen Computer zu übertragen. Anhand der in Cookies enthaltenen Informationen können wir Ihnen die Navigation erleichtern und die korrekte Anzeige unserer Webseiten ermöglichen.

In keinem Fall werden die von uns erfassten Daten an Dritte weitergegeben oder ohne Ihre Einwilligung eine Verknüpfung mit personenbezogenen Daten hergestellt.

Natürlich können Sie unsere Website grundsätzlich auch ohne Cookies betrachten. Manche Funktionen wie beispielsweise ein Login sind dann allerdings technisch nicht möglich. Internet-Browser sind regelmäßig so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Im Allgemeinen können Sie die Verwendung von Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren. Bitte verwenden Sie die Hilfefunktionen Ihres Internetbrowsers, um zu erfahren, wie Sie diese Einstellungen ändern können. Bitte beachten Sie, dass einzelne Funktionen unserer Website möglicherweise nicht funktionieren, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben.

REGISTRIERUNG AUF UNSERER WEBSEITE

Bei der Registrierung für die Nutzung unserer personalisierten Leistungen werden einige personenbezogene Daten wie beispielsweise Name und E-Mail-Adresse erhoben. Sind Sie bei uns registriert, können Sie auf Inhalte und Leistungen zugreifen, die wir nur registrierten Nutzern anbieten. Angemeldete Nutzer haben zudem die Möglichkeit, bei Bedarf die bei Registrierung angegebenen Daten jederzeit zu ändern oder zu löschen.

Weiterhin erhalten Sie nach der Registrierung Einladungen zur Teilnahme an aktuellen Projekten, Neuigkeiten zu laufenden Projekten sowie Aktionen von anderen Nutzern. Sie können jederzeit über das Profil die E-Mail-Einstellungen anpassen.

Selbstverständlich erteilen wir Ihnen darüber hinaus jederzeit Auskunft über die von uns über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten. Gerne berichtigen bzw. löschen wir diese auch auf Ihren Wunsch, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Zur Kontaktaufnahme in diesem Zusammenhang nutzen Sie bitte die am Ende dieser Datenschutzerklärung angegebenen Kontaktdaten.

SSL-VERSCHLÜSSELUNG

Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z. B. SSL) über HTTPS.

EINREICHUNG VON INHALTEN

Wenn Nutzer Inhalte wie beispielsweise Vorschläge, Kommentare auf unserer Website einreichen, werden neben diesen Angaben auch der Zeitpunkt ihrer Erstellung gespeichert. Weiterhin wird ein Bezug zu dem angemeldeten Nutzer hergestellt. Dies dient unserer Sicherheit, da wir für widerrechtliche Inhalte auf unserer Webseite belangt werden können, auch wenn diese durch Benutzer erstellt wurden.

KONTAKTFORMULAR

Treten Sie bzgl. Fragen jeglicher Art per E-Mail oder Kontaktformular mit uns in Kontakt, erteilen Sie uns zum Zwecke der Kontaktaufnahme Ihre freiwillige Einwilligung. Hierfür ist die Angabe einer validen E-Mail-Adresse erforderlich. Diese dient der Zuordnung der Anfrage und der anschließenden Beantwortung derselben. Die Angabe weiterer Daten ist optional. Die von Ihnen gemachten Angaben werden zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen gespeichert. Nach Erledigung der von Ihnen gestellten Anfrage werden personenbezogene Daten automatisch gelöscht.

VERWENDUNG VON MATOMO

Diese Website benutzt Matomo (ehemals Piwik), eine Open-Source-Software zur statistischen Auswertung von Besucherzugriffen. Matomo verwendet sog. Cookies, also Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen.

Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Nutzung des Internetangebotes werden auf einem Server in Deutschland gespeichert.

Die IP-Adresse wird unmittelbar nach der Verarbeitung und vor deren Speicherung anonymisiert. Sie haben die Möglichkeit, die Installation der Cookies durch Änderung der Einstellung Ihrer Browser-Software zu verhindern. Wir weisen Sie darauf hin, dass bei entsprechender Einstellung eventuell nicht mehr alle Funktionen dieser Website zur Verfügung stehen.

Sie können sich entscheiden, ob in Ihrem Browser ein eindeutiger Webanalyse-Cookie abgelegt werden darf, um dem Betreiber der Webseite die Erfassung und Analyse verschiedener statistischer Daten zu ermöglichen.

VERWENDUNG VON GOOGLE MAPS

Diese Webseite verwendet Google Maps API, um geographische Informationen visuell darzustellen. Bei der Nutzung von Google Maps werden von Google auch Daten über die Nutzung der Kartenfunktionen durch Besucher erhoben, verarbeitet und genutzt. Nähere Informationen über die Datenverarbeitung durch Google können Sie den Google-Datenschutzhinweisen entnehmen. Dort können Sie im Datenschutzcenter auch Ihre persönlichen Datenschutz-Einstellungen verändern.

Ausführliche Anleitungen zur Verwaltung der eigenen Daten im Zusammenhang mit Google-Produkten finden Sie hier: https://policies.google.com/privacy

EINGEBETTETE YOUTUBE-VIDEOS

Auf einigen unserer Webseiten betten wir Youtube-Videos ein. Betreiber der entsprechenden Plugins ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Wenn Sie eine Seite mit dem YouTube-Plugin besuchen, wird eine Verbindung zu Servern von Youtube hergestellt. Dabei wird Youtube mitgeteilt, welche Seiten Sie besuchen. Wenn Sie in Ihrem Youtube-Account eingeloggt sind, kann Youtube Ihr Surfverhalten Ihnen persönlich zuzuordnen. Dies verhindern Sie, indem Sie sich vorher aus Ihrem Youtube-Account ausloggen.

Wird ein Youtube-Video gestartet, setzt der Anbieter Cookies ein, die Hinweise über das Nutzerverhalten sammeln.

Wer das Speichern von Cookies für das Google-Ad-Programm deaktiviert hat, wird auch beim Anschauen von Youtube-Videos mit keinen solchen Cookies rechnen müssen. Youtube legt aber auch in anderen Cookies nicht-personenbezogene Nutzungsinformationen ab. Möchten Sie dies verhindern, so müssen Sie das Speichern von Cookies im Browser blockieren.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei „Youtube“ finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters unter: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

ÄNDERUNG UNSERER DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

FRAGEN AN DEN DATENSCHUTZBEAUFTRAGTEN

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail oder wenden Sie sich direkt an die für den Datenschutz verantwortliche Person in unserer Organisation:

Moritz Sebastian Wurfbaum
innosabi GmbH
Widenmayerstr 50, 80538 München

Telephone: 089 - 414180 - 0
E-Mail: support@innosabi.com

IMPRESSUM

Angaben gemäß § 5 TMG:

innosabi GmbH
Widenmayerstr 50, 80538 München

Telephone: 089 - 414180 - 0
E-Mail: support@innosabi.com

HRB 189823, eingetragen beim Registergericht München
USt–ID DE 276700192

Vertreten durch: die Geschäftsführung